Status Filters - add explicit button to refresh status filter

Button location - https://files.catbox.moe/yuk2e6.png
See the reasoning in https://github.com/IfcOpenShell/IfcOpenShell/pull/6826#issuecomment-3004090797

src/bonsai/bonsai/bim/module/sequence/operator.py

@@ -94,6 +94,11 @@ class ActivateStatusFilters(bpy.types.Operator):
     def execute(self, context):
         props = tool.Sequence.get_status_props()
 
+        if not props.is_enabled:
+            # In case if operator was added to Quick Favorites.
+            bpy.ops.bim.disable_status_fitlers()
+            return {"FINISHED"}
+
         visible_statuses = {s.name for s in props.statuses if s.is_visible}
         tool.Sequence.set_visibility_by_status(visible_statuses)
         return {"FINISHED"}

src/bonsai/bonsai/bim/module/sequence/ui.py

@@ -61,6 +61,7 @@ class BIM_PT_status(Panel):
 
         row = self.layout.row(align=True)
         row.label(text="Statuses found in the project:")
+        row.operator("bim.activate_status_filters", icon="FILE_REFRESH", text="")
         row.operator("bim.disable_status_filters", icon="CANCEL", text="")
 
         for status in self.props.statuses: