See #5337. Grid decorators now turn off when editing an axis.

src/bonsai/bonsai/bim/module/spatial/decorator.py

@@ -67,6 +67,9 @@ class GridDecorator:
         for axis in context.scene.BIMGridProperties.grid_axes:
             if not (obj := axis.obj):
                 continue
+            if obj.select_get() and context.mode != "OBJECT":
+                continue
+
             tag = obj.name.split("/")[-1]
             matrix_world = obj.matrix_world
             v1 = matrix_world @ obj.data.vertices[0].co
@@ -115,6 +118,8 @@ class GridDecorator:
         for axis in context.scene.BIMGridProperties.grid_axes:
             if obj := axis.obj:
                 if obj.select_get():
+                    if context.mode != "OBJECT":
+                        continue
                     edges = selected_edges
                     verts = selected_verts
                 else:

src/bonsai/bonsai/bim/ui.py

@@ -456,7 +456,7 @@ class BIM_PT_tabs(Panel):
             op.uri = "https://docs.bonsaibim.org/guides/troubleshooting.html#saving-and-loading-blend-files"
             row.operator("bim.close_blend_warning", text="", icon="CANCEL")
 
-        if context.mode != context.scene.BIMGeometryProperties.mode:
+        if not context.mode.startswith(context.scene.BIMGeometryProperties.mode):
             box = self.layout.box()
             box.alert = True
             row = box.row(align=True)