diff --git a/src/blenderbim/blenderbim/bim/module/style/prop.py b/src/blenderbim/blenderbim/bim/module/style/prop.py
index d7e73f4f3e..965165c363 100644
--- a/src/blenderbim/blenderbim/bim/module/style/prop.py
+++ b/src/blenderbim/blenderbim/bim/module/style/prop.py
@@ -32,6 +32,10 @@ from bpy.props import (
     CollectionProperty,
 )
 
+import gettext
+
+_ = gettext
+
 
 def get_style_types(self, context):
     if not StylesData.is_loaded:
@@ -88,9 +92,9 @@ def update_shader_graph(self, context):
 
 
 UV_MODES = [
-    ("UV", "UV", "Actual UV data presented on the geometry"),
-    ("Generated", "Generated", "Automatically-generated UV from the vertex positions of the mesh"),
-    ("Camera", "Camera", "UV from position coordinate in camera space"),
+    ("UV", "UV", _("Actual UV data presented on the geometry")),
+    ("Generated", "Generated", _("Automatically-generated UV from the vertex positions of the mesh")),
+    ("Camera", "Camera", _("UV from position coordinate in camera space")),
 ]
 
 
diff --git a/src/blenderbim/scripts/bbim_translations.py b/src/blenderbim/scripts/bbim_translations.py
index 104ff1fb40..ea2598ed73 100644
--- a/src/blenderbim/scripts/bbim_translations.py
+++ b/src/blenderbim/scripts/bbim_translations.py
@@ -79,6 +79,7 @@ def blenderbim_strings_parse(addon_directory=None, po_directory=None):
         r'Property\(.*?name\s*=\s*"(.*?)"',  # property names
         r'report\(\{.*?\}\s*,\s*"(.*?)"',  # operator reports
         r'info\(\{.*?\}\s*,\s*"(.*?)"',  # operator info
+        r'\b_\("(.*?)"\)' # gettext called with `_`
     ]
     regexes = [re.compile(pattern) for pattern in patterns]
     matched_dict: Dict[str, Message] = dict()