Fix #1266. Standardise BIMTester quotes, always translate, and refactor.

src/ifcbimtester/examples/steps/attributes_eleclasses_de.py

@@ -0,0 +1,26 @@
+from behave import step
+
+
+@step("Es sind keine {ifc_class} Bauteile vorhanden")
+def step_impl(context, ifc_class):
+    context.execute_steps(f"* There are no {ifc_class} elements")
+
+
+@step("Aus folgendem Grund gibt es keine {ifc_class} Bauteile: {reason}")
+def step_impl(context, ifc_class, reason):
+    context.execute_steps(f"* There are no {ifc_class} elements because {reason}")
+
+
+@step("Alle {ifc_class} Bauteilklassenattribute haben einen Wert")
+def step_impl(context, ifc_class):
+    context.execute_steps(f"* All {ifc_class} elements class attributes have a value")
+
+
+@step("Bei allen {ifc_class} Bauteile ist der Name angegeben")
+def step_impl(context, ifc_class):
+    context.execute_steps(f"* All {ifc_class} elements have a name given")
+
+
+@step("Bei allen {ifc_class} Bauteile ist die Beschreibung angegeben")
+def step_impl(context, ifc_class):
+    context.execute_steps(f"* All {ifc_class} elements have a description given")