`PsetQto.get_applicable` was returning an empty generator when called multiple times. Combination on lru_cache and generator seems to lead to this unwanted behavior. It now returns a list to keep gains of lru_cache performance.