The extrusion height was capped at the top/bottom plane anchor z (the mean
of the ray-cast hits, near the footprint centre), so a sloped ceiling's
high side stopped short of the plane (e.g. 5.5 m instead of 6.88 m for the
shed roof test). Extend the extrusion to the plane's z at every footprint
vertex before clipping, falling back to the base z as before. Also correct
the mirrored profile-to-world mapping comment in the shed roof test helper
(the ridge is at world y=-5, not y=+5).
Generated with the assistance of an AI coding tool.
CyrilWaechter
332435416a