Tests DOF connectivity system for inverse mapping. Validates DOF-to-element connectivity for DOF-based assembly.