bimtester: also use gettext for html report translation

src/ifcbimtester/bimtester/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-17 15:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-18 06:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-23 11:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-23 11:20+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: de\n"
 "Language-Team: de <LL@li.org>\n"
@@ -19,6 +19,165 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.6.0\n"
 "X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
+#: reports.py:153 reports.py:160
+msgid "OpenBIM auditing is a feature of"
+msgstr "OpenBIM auditing ist eine Funktionalität von"
+
+#: reports.py:155
+msgid "en"
+msgstr "de"
+
+#: reports.py:156
+msgid "Success"
+msgstr "Bestanden"
+
+#: reports.py:157
+msgid "Failure"
+msgstr "Durchgefallen"
+
+#: reports.py:158
+msgid "Tests passed"
+msgstr "Erfolgreiche Tests"
+
+#: reports.py:159
+msgid "Duration"
+msgstr "Dauer"
+
+#: reports.py:161
+msgid "and"
+msgstr "und"
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:24
+msgid "All {elemcount} elements in the file are {ifc_class}."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:32
+msgid "{falsecount} of {elemcount} element are {ifc_class} elements: {falseelems}"
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:41 features/steps/utils.py:158
+msgid "Error in falsecount, something went wrong."
+msgstr "Fehler in falsecount, es ist etwas falsch gelaufen."
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:80
+msgid ""
+"For all {elemcount} {ifc_class} elements at least one of these class attributes "
+"{parameter} has no value."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:81
+msgid ""
+"For the following {falsecount} out of {elemcount} {ifc_class} elements at least "
+"one of these class attributes {parameter} has no value: {falseelems}"
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:82
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:108
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:133
+#: features/steps/attributes_psets_methods.py:31
+#: features/steps/geometric_detail_methods.py:52
+#: features/steps/geometric_detail_methods.py:127
+msgid "There are no {ifc_class} elements in the IFC file."
+msgstr "Es sind keine {ifc_class} Bauteile in der IFC-Datei."
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:106
+msgid "The name of all {elemcount} {elemcount} elements is not set."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:107
+msgid ""
+"The name of {falsecount} out of {elemcount} {ifc_class} elements is not set: "
+"{falseelems}"
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:131
+msgid "The description of all {elemcount} {elemcount} elements is not set."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:132
+msgid ""
+"The description of {falsecount} out of {elemcount} {ifc_class} elements is not "
+"set: {falseelems}"
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_psets_methods.py:29
+msgid ""
+"All {elemcount} {ifc_class} elements are missing the property {parameter} in "
+"the pset."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_psets_methods.py:30
+msgid ""
+"The following {falsecount} of {elemcount} {ifc_class} elements are missing the "
+"property {parameter} in the pset: {falseelems}"
+msgstr ""
+
+#: features/steps/geometric_detail_methods.py:50
+msgid "All {elemcount} {ifc_class} elements are not a {parameter} representation."
+msgstr ""
+"Alle {elemcount} {ifc_class} Bauteile haben keine geometrische Repräsentation "
+"der Klasse {parameter}."
+
+#: features/steps/geometric_detail_methods.py:51
+msgid ""
+"The following {falsecount} of {elemcount} {ifc_class} elements are not a "
+"{parameter} representation: {falseelems}"
+msgstr ""
+"Die Anzahl Bauteile {falsecount} von allen {elemcount} {ifc_class} Bauteilen "
+"haben keine geometrische Repräsentation der Klasse {parameter}: {falseelems}"
+
+#: features/steps/geometric_detail_methods.py:125
+msgid "The geometry of all {elemcount} {ifc_class} elements have errors."
+msgstr ""
+"Die geometrischen Repräsentationen von allen {elemcount} {ifc_class} Bauteilen "
+"haben Fehler."
+
+#: features/steps/geometric_detail_methods.py:126
+msgid ""
+"The geometry of {falsecount} out of all {elemcount} {ifc_class} elements have "
+"errors: {falseelems}"
+msgstr ""
+"Die geometrischen Repräsentationen von {falsecount} von allen {elemcount} "
+"{ifc_class} Bauteilen haben Fehler: {falseelems}"
+
 #: features/steps/ifcdata_methods.py:7
 msgid "We expected a schema of {} but instead got {}"
 msgstr "Wir haben das Schema {} erwartet, aber die Daten nutzen das Schema {}"
+
+#~ msgid "The geometry of all {} {} elements have errors."
+#~ msgstr ""
+#~ "Die geometrischen Repräsentationen von allen {} {} Bauteilen haben Fehler."
+
+#~ msgid "The geometry of {} out of all {} {} elements have errors: {}"
+#~ msgstr ""
+#~ "Die geometrischen Repräsentationen von {} von allen {} {} Bauteilen haben "
+#~ "Fehler: {}"
+
+#~ msgid "There are no {} elements in the IFC file."
+#~ msgstr "Es sind keine {} Bauteile in der IFC-Datei."
+
+#~ msgid "All {} {} elements are not a IfcFacetedBrep representation."
+#~ msgstr ""
+#~ "Alle {} {} Bauteile haben keine geometrische Repräsentation der Klasse "
+#~ "IfcFacetedBrep."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The following {} of {} {} elements are not a IfcFacetedBrep representation: "
+#~ "{}"
+#~ msgstr ""
+#~ "Die Anzahl Bauteile {} von allen {} {} Bauteilen haben keine geometrische "
+#~ "Repräsentation der Klasse IfcFacetedBrep: {}"
+
+#~ msgid ""
+#~ "All {elemcount} {ifc_class} elements are not a IfcFacetedBrep representation."
+#~ msgstr ""
+#~ "Alle {elemcount} {ifc_class} Bauteile haben keine geometrische "
+#~ "Repräsentation der Klasse IfcFacetedBrep."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The following {falsecount} of {elemcount} {ifc_class} elements are not a "
+#~ "IfcFacetedBrep representation: {falseelems}"
+#~ msgstr ""
+#~ "Die Anzahl Bauteile {falsecount} von allen {elemcount} {ifc_class} Bauteilen "
+#~ "haben keine geometrische Repräsentation der Klasse IfcFacetedBrep: "
+#~ "{falseelems}"

src/ifcbimtester/bimtester/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -7,18 +7,162 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-17 15:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-18 06:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-23 11:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-18 11:41+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: en\n"
 "Language-Team: en <LL@li.org>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.6.0\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+
+#: reports.py:153 reports.py:160
+msgid "OpenBIM auditing is a feature of"
+msgstr ""
+
+#: reports.py:155
+msgid "en"
+msgstr ""
+
+#: reports.py:156
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
+#: reports.py:157
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#: reports.py:158
+msgid "Tests passed"
+msgstr ""
+
+#: reports.py:159
+msgid "Duration"
+msgstr ""
+
+#: reports.py:161
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:24
+msgid "All {elemcount} elements in the file are {ifc_class}."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:32
+msgid "{falsecount} of {elemcount} element are {ifc_class} elements: {falseelems}"
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:41
+#: features/steps/utils.py:158
+msgid "Error in falsecount, something went wrong."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:80
+msgid ""
+"For all {elemcount} {ifc_class} elements at least one of these class "
+"attributes {parameter} has no value."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:81
+msgid ""
+"For the following {falsecount} out of {elemcount} {ifc_class} elements at"
+" least one of these class attributes {parameter} has no value: "
+"{falseelems}"
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:82
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:108
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:133
+#: features/steps/attributes_psets_methods.py:31
+#: features/steps/geometric_detail_methods.py:52
+#: features/steps/geometric_detail_methods.py:127
+msgid "There are no {ifc_class} elements in the IFC file."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:106
+msgid "The name of all {elemcount} {elemcount} elements is not set."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:107
+msgid ""
+"The name of {falsecount} out of {elemcount} {ifc_class} elements is not "
+"set: {falseelems}"
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:131
+msgid "The description of all {elemcount} {elemcount} elements is not set."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:132
+msgid ""
+"The description of {falsecount} out of {elemcount} {ifc_class} elements "
+"is not set: {falseelems}"
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_psets_methods.py:29
+msgid ""
+"All {elemcount} {ifc_class} elements are missing the property {parameter}"
+" in the pset."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_psets_methods.py:30
+msgid ""
+"The following {falsecount} of {elemcount} {ifc_class} elements are "
+"missing the property {parameter} in the pset: {falseelems}"
+msgstr ""
+
+#: features/steps/geometric_detail_methods.py:50
+msgid "All {elemcount} {ifc_class} elements are not a {parameter} representation."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/geometric_detail_methods.py:51
+msgid ""
+"The following {falsecount} of {elemcount} {ifc_class} elements are not a "
+"{parameter} representation: {falseelems}"
+msgstr ""
+
+#: features/steps/geometric_detail_methods.py:125
+msgid "The geometry of all {elemcount} {ifc_class} elements have errors."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/geometric_detail_methods.py:126
+msgid ""
+"The geometry of {falsecount} out of all {elemcount} {ifc_class} elements "
+"have errors: {falseelems}"
+msgstr ""
 
 #: features/steps/ifcdata_methods.py:7
 msgid "We expected a schema of {} but instead got {}"
-msgstr "We expected a schema of {} but instead got {}"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "The geometry of all {} {} elements have errors."
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "The geometry of {} out of all {} {} elements have errors: {}"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "There are no {} elements in the IFC file."
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "All {} {} elements are not a IfcFacetedBrep representation."
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "The following {} of {} {} elements"
+#~ " are not a IfcFacetedBrep representation:"
+#~ " {}"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "All {elemcount} {ifc_class} elements are "
+#~ "not a IfcFacetedBrep representation."
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "The following {falsecount} of {elemcount} "
+#~ "{ifc_class} elements are not a "
+#~ "IfcFacetedBrep representation: {falseelems}"
+#~ msgstr ""
+

src/ifcbimtester/bimtester/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-17 15:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-18 06:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-23 11:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-23 11:21+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: fr\n"
 "Language-Team: fr <LL@li.org>\n"
@@ -19,6 +19,119 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.6.0\n"
 "X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
+#: reports.py:153 reports.py:160
+msgid "OpenBIM auditing is a feature of"
+msgstr "L'audit OpenBIM auditing est une fonctionnalité de"
+
+#: reports.py:155
+msgid "en"
+msgstr "fr"
+
+#: reports.py:156
+msgid "Success"
+msgstr "Succès"
+
+#: reports.py:157
+msgid "Failure"
+msgstr "Échec"
+
+#: reports.py:158
+msgid "Tests passed"
+msgstr "Tests réussis"
+
+#: reports.py:159
+msgid "Duration"
+msgstr "Durée"
+
+#: reports.py:161
+msgid "and"
+msgstr "et"
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:24
+msgid "All {elemcount} elements in the file are {ifc_class}."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:32
+msgid "{falsecount} of {elemcount} element are {ifc_class} elements: {falseelems}"
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:41 features/steps/utils.py:158
+msgid "Error in falsecount, something went wrong."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:80
+msgid ""
+"For all {elemcount} {ifc_class} elements at least one of these class attributes "
+"{parameter} has no value."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:81
+msgid ""
+"For the following {falsecount} out of {elemcount} {ifc_class} elements at least "
+"one of these class attributes {parameter} has no value: {falseelems}"
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:82
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:108
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:133
+#: features/steps/attributes_psets_methods.py:31
+#: features/steps/geometric_detail_methods.py:52
+#: features/steps/geometric_detail_methods.py:127
+msgid "There are no {ifc_class} elements in the IFC file."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:106
+msgid "The name of all {elemcount} {elemcount} elements is not set."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:107
+msgid ""
+"The name of {falsecount} out of {elemcount} {ifc_class} elements is not set: "
+"{falseelems}"
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:131
+msgid "The description of all {elemcount} {elemcount} elements is not set."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:132
+msgid ""
+"The description of {falsecount} out of {elemcount} {ifc_class} elements is not "
+"set: {falseelems}"
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_psets_methods.py:29
+msgid ""
+"All {elemcount} {ifc_class} elements are missing the property {parameter} in "
+"the pset."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_psets_methods.py:30
+msgid ""
+"The following {falsecount} of {elemcount} {ifc_class} elements are missing the "
+"property {parameter} in the pset: {falseelems}"
+msgstr ""
+
+#: features/steps/geometric_detail_methods.py:50
+msgid "All {elemcount} {ifc_class} elements are not a {parameter} representation."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/geometric_detail_methods.py:51
+msgid ""
+"The following {falsecount} of {elemcount} {ifc_class} elements are not a "
+"{parameter} representation: {falseelems}"
+msgstr ""
+
+#: features/steps/geometric_detail_methods.py:125
+msgid "The geometry of all {elemcount} {ifc_class} elements have errors."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/geometric_detail_methods.py:126
+msgid ""
+"The geometry of {falsecount} out of all {elemcount} {ifc_class} elements have "
+"errors: {falseelems}"
+msgstr ""
+
 #: features/steps/ifcdata_methods.py:7
 msgid "We expected a schema of {} but instead got {}"
 msgstr ""

src/ifcbimtester/bimtester/locale/messages.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-17 15:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-23 11:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,6 +17,121 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.6.0\n"
 
+#: reports.py:153 reports.py:160
+msgid "OpenBIM auditing is a feature of"
+msgstr ""
+
+#: reports.py:155
+msgid "en"
+msgstr ""
+
+#: reports.py:156
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
+#: reports.py:157
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#: reports.py:158
+msgid "Tests passed"
+msgstr ""
+
+#: reports.py:159
+msgid "Duration"
+msgstr ""
+
+#: reports.py:161
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:24
+msgid "All {elemcount} elements in the file are {ifc_class}."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:32
+msgid "{falsecount} of {elemcount} element are {ifc_class} elements: {falseelems}"
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:41
+#: features/steps/utils.py:158
+msgid "Error in falsecount, something went wrong."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:80
+msgid ""
+"For all {elemcount} {ifc_class} elements at least one of these class "
+"attributes {parameter} has no value."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:81
+msgid ""
+"For the following {falsecount} out of {elemcount} {ifc_class} elements at"
+" least one of these class attributes {parameter} has no value: "
+"{falseelems}"
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:82
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:108
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:133
+#: features/steps/attributes_psets_methods.py:31
+#: features/steps/geometric_detail_methods.py:52
+#: features/steps/geometric_detail_methods.py:127
+msgid "There are no {ifc_class} elements in the IFC file."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:106
+msgid "The name of all {elemcount} {elemcount} elements is not set."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:107
+msgid ""
+"The name of {falsecount} out of {elemcount} {ifc_class} elements is not "
+"set: {falseelems}"
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:131
+msgid "The description of all {elemcount} {elemcount} elements is not set."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_eleclasses_methods.py:132
+msgid ""
+"The description of {falsecount} out of {elemcount} {ifc_class} elements "
+"is not set: {falseelems}"
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_psets_methods.py:29
+msgid ""
+"All {elemcount} {ifc_class} elements are missing the property {parameter}"
+" in the pset."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/attributes_psets_methods.py:30
+msgid ""
+"The following {falsecount} of {elemcount} {ifc_class} elements are "
+"missing the property {parameter} in the pset: {falseelems}"
+msgstr ""
+
+#: features/steps/geometric_detail_methods.py:50
+msgid "All {elemcount} {ifc_class} elements are not a {parameter} representation."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/geometric_detail_methods.py:51
+msgid ""
+"The following {falsecount} of {elemcount} {ifc_class} elements are not a "
+"{parameter} representation: {falseelems}"
+msgstr ""
+
+#: features/steps/geometric_detail_methods.py:125
+msgid "The geometry of all {elemcount} {ifc_class} elements have errors."
+msgstr ""
+
+#: features/steps/geometric_detail_methods.py:126
+msgid ""
+"The geometry of {falsecount} out of all {elemcount} {ifc_class} elements "
+"have errors: {falseelems}"
+msgstr ""
+
 #: features/steps/ifcdata_methods.py:7
 msgid "We expected a schema of {} but instead got {}"
 msgstr ""

src/ifcbimtester/bimtester/reports.py

@@ -1,8 +1,11 @@
 import datetime
+import gettext  # noqa
 import json
 import os
 import pystache
 
+from .features.steps.utils import switch_locale
+
 
 def generate_report(
     adir=".",
@@ -13,6 +16,12 @@ def generate_report(
 
     # print("# Generating HTML reports now.")
 
+    # get locale path
+    localedir = os.path.join(
+        os.path.dirname(os.path.realpath(__file__)),
+        "locale"
+    )
+
     # get html template path
     report_template_path = os.path.join(
         os.path.dirname(os.path.realpath(__file__)),
@@ -120,29 +129,15 @@ def generate_report(
         # workaround for retrieving the feature file language
         print(feature["keyword"])
         if feature["keyword"] == "Feature":
-            strings_file_report = os.path.join(
-                report_template_path,
-                "strings_template_en.json"
-            )
+            switch_locale(localedir, "en")
         elif feature["keyword"] == "Funktionalität":
-            strings_file_report = os.path.join(
-                report_template_path,
-                "strings_template_de.json"
-            )
+            switch_locale(localedir, "de")
         elif feature["keyword"] == "Fonctionnalité":
-            strings_file_report = os.path.join(
-                report_template_path,
-                "strings_template_fr.json"
-            )
+            switch_locale(localedir, "fr")
         else:
             # standard English
-            strings_file_report = os.path.join(
-                report_template_path,
-                "strings_template_en.json"
-            )
-        strings_report = json.loads(
-            open(strings_file_report, encoding="utf8").read()
-        )
+            switch_locale(localedir, "en")
+        strings_report = get_html_template_strings()
         # print(strings_report)
         data.update(strings_report)
         # print(data)
@@ -152,3 +147,16 @@ def generate_report(
         with open(html_report, "w", encoding="utf8") as out:
             with open(html_tmpl, encoding="utf8") as template:
                 out.write(pystache.render(template.read(), data))
+
+
+def get_html_template_strings():
+    print(_("OpenBIM auditing is a feature of"))
+    return {
+        "tr_lang": _("en"),
+        "tr_success": _("Success"),
+        "tr_failure": _("Failure"),
+        "tr_tests_passed": _("Tests passed"),
+        "tr_duration": _("Duration"),
+        "tr_auditing": _("OpenBIM auditing is a feature of"),
+        "tr_and": _("and")
+    }

src/ifcbimtester/bimtester/resources/reports/strings_template_de.json

@@ -1,9 +0,0 @@
-{
-    "tr_lang": "de",
-    "tr_success": "Bestanden",
-    "tr_failure": "Durchgefallen",
-    "tr_tests_passed": "Erfolgreiche Tests",
-    "tr_duration": "Dauer",
-    "tr_auditing": "OpenBIM auditing ist eine Funktionalität von",
-    "tr_and": "und"
-}

src/ifcbimtester/bimtester/resources/reports/strings_template_en.json

@@ -1,9 +0,0 @@
-{
-    "tr_lang": "en",
-    "tr_success": "Success",
-    "tr_failure": "Failure",
-    "tr_tests_passed": "Tests passed",
-    "tr_duration": "Duration",
-    "tr_auditing": "OpenBIM auditing is a feature of",
-    "tr_and": "and"
-}

src/ifcbimtester/bimtester/resources/reports/strings_template_fr.json

@@ -1,9 +0,0 @@
-{
-    "tr_lang": "fr",
-    "tr_success": "Succès",
-    "tr_failure": "Échec",
-    "tr_tests_passed": "Tests réussis",
-    "tr_duration": "Durée",
-    "tr_auditing": "L'audit OpenBIM auditing est une fonctionnalité de",
-    "tr_and": "et"
-}