bimtester: improve French translation for the provided example

src/ifcbimtester/bimtester/features/steps/project_setup/fr.py

@@ -4,3 +4,8 @@ from behave import step
 @step('Les données IFC doivent utiliser le schéma "{schema}"')
 def step_impl(context, schema):
     context.execute_steps(f'* IFC data must use the "{schema}" schema')
+
+
+@step('Nom du projet, son code ou un identifiant sommaire du type "{value}"')
+def step_impl(context, value):
+    context.execute_steps(f'* The project name, code, or short identifier must be "{value}"')

src/ifcbimtester/examples/01_ifcschema_translated/features/fr_fondamentaux.feature

@@ -1,10 +1,10 @@
 # language: fr
 
-Fonctionnalité: Base setup
+Fonctionnalité: Configuration primaire
 
-In order to view the BIM data
-As any interested stakeholder
-We need an IFC file
+Pour permettre la visualisation des données BIM
+Comme tout participant intéressé
+Ceci requiert un fichier IFCe
 
 
 Scénario: Recevoir e fichier
@@ -12,6 +12,6 @@ Scénario: Recevoir e fichier
  * Les données IFC doivent utiliser le schéma "IFC2X3"
 
  
-Scénario: Project information
+Scénario: Informations concernant le projet
 
- * The project name, code, or short identifier must be "BIMTester Example 1 - IFC2X3"
+ * Nom du projet, son code ou un identifiant sommaire du type "BIMTester Example 1 - IFC2X3"