Bonsai - make undo errors visible to user

In theory there are possible undo errors, when some step wasn't registered in undo system and undo then won't be able to undo change from IFC. The problem is, those errors could be very dangerous but they occur in background, undetected by users, they're only visible as console traceback.

After this commit we'll try to detect them and set `last_error`, which will show usual Bonsai error panel in Properties.

@theoryshaw just in case, as you will probably find this kind of error 😁

Example traceback user might see in system console (or in their error report from "Copy Error Message").
```
last_error: Undo transaction operations:
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1560, 'type': 'IfcGrid', 'GlobalId': '05Y8D_Ja12HfiEbmc$D3WN', 'OwnerHistory': None, 'Name': None, 'Description': None, 'ObjectType': None, 'ObjectPlacement': None, 'Representation': None, 'UAxes': None, 'VAxes': None, 'WAxes': None, 'PredefinedType': None}}
- {'action': 'edit', 'id': 1560, 'index': 2, 'old': None, 'new': 'Grid'}
- {'action': 'edit', 'id': 1221, 'index': 4, 'old': ({'id': 1297}, {'id': 1247}, {'id': 1220}, {'id': 1272}), 'new': ({'id': 1272}, {'id': 1247}, {'id': 1220}, {'id': 1560}, {'id': 1297})}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1561, 'type': 'IfcCartesianPoint', 'Coordinates': (0.0, 0.0, 0.0)}}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1562, 'type': 'IfcDirection', 'DirectionRatios': (0.0, 0.0, 1.0)}}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1563, 'type': 'IfcDirection', 'DirectionRatios': (1.0, 0.0, 0.0)}}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1564, 'type': 'IfcAxis2Placement3D', 'Location': {'id': 1561}, 'Axis': {'id': 1562}, 'RefDirection': {'id': 1563}}}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1565, 'type': 'IfcLocalPlacement', 'PlacementRelTo': None, 'RelativePlacement': {'id': 1564}}}
- {'action': 'edit', 'id': 1565, 'index': 0, 'old': None, 'new': {'id': 66}}
- {'action': 'edit', 'id': 1560, 'index': 5, 'old': None, 'new': {'id': 1565}}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1566, 'type': 'IfcGridAxis', 'AxisTag': 'A', 'AxisCurve': None, 'SameSense': True}}
- {'action': 'edit', 'id': 1560, 'index': 7, 'old': None, 'new': ({'id': 1566},)}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1567, 'type': 'IfcCartesianPoint', 'Coordinates': (-2.0, 0.0)}}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1568, 'type': 'IfcCartesianPoint', 'Coordinates': (22.0, 0.0)}}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1569, 'type': 'IfcPolyline', 'Points': ({'id': 1567}, {'id': 1568})}}
- {'action': 'edit', 'id': 1566, 'index': 1, 'old': None, 'new': {'id': 1569}}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1570, 'type': 'IfcGridAxis', 'AxisTag': 'B', 'AxisCurve': None, 'SameSense': True}}
- {'action': 'edit', 'id': 1560, 'index': 7, 'old': ({'id': 1566},), 'new': ({'id': 1566}, {'id': 1570})}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1571, 'type': 'IfcCartesianPoint', 'Coordinates': (-2.0, 10.0)}}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1572, 'type': 'IfcCartesianPoint', 'Coordinates': (22.0, 10.0)}}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1573, 'type': 'IfcPolyline', 'Points': ({'id': 1571}, {'id': 1572})}}
- {'action': 'edit', 'id': 1570, 'index': 1, 'old': None, 'new': {'id': 1573}}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1574, 'type': 'IfcGridAxis', 'AxisTag': 'C', 'AxisCurve': None, 'SameSense': True}}
- {'action': 'edit', 'id': 1560, 'index': 7, 'old': ({'id': 1566}, {'id': 1570}), 'new': ({'id': 1566}, {'id': 1570}, {'id': 1574})}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1575, 'type': 'IfcCartesianPoint', 'Coordinates': (-2.0, 20.0)}}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1576, 'type': 'IfcCartesianPoint', 'Coordinates': (22.0, 20.0)}}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1577, 'type': 'IfcPolyline', 'Points': ({'id': 1575}, {'id': 1576})}}
- {'action': 'edit', 'id': 1574, 'index': 1, 'old': None, 'new': {'id': 1577}}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1578, 'type': 'IfcGridAxis', 'AxisTag': '01', 'AxisCurve': None, 'SameSense': True}}
- {'action': 'edit', 'id': 1560, 'index': 8, 'old': None, 'new': ({'id': 1578},)}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1579, 'type': 'IfcCartesianPoint', 'Coordinates': (0.0, -2.0)}}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1580, 'type': 'IfcCartesianPoint', 'Coordinates': (0.0, 22.0)}}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1581, 'type': 'IfcPolyline', 'Points': ({'id': 1579}, {'id': 1580})}}
- {'action': 'edit', 'id': 1578, 'index': 1, 'old': None, 'new': {'id': 1581}}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1582, 'type': 'IfcGridAxis', 'AxisTag': '02', 'AxisCurve': None, 'SameSense': True}}
- {'action': 'edit', 'id': 1560, 'index': 8, 'old': ({'id': 1578},), 'new': ({'id': 1578}, {'id': 1582})}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1583, 'type': 'IfcCartesianPoint', 'Coordinates': (10.0, -2.0)}}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1584, 'type': 'IfcCartesianPoint', 'Coordinates': (10.0, 22.0)}}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1585, 'type': 'IfcPolyline', 'Points': ({'id': 1583}, {'id': 1584})}}
- {'action': 'edit', 'id': 1582, 'index': 1, 'old': None, 'new': {'id': 1585}}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1586, 'type': 'IfcGridAxis', 'AxisTag': '03', 'AxisCurve': None, 'SameSense': True}}
- {'action': 'edit', 'id': 1560, 'index': 8, 'old': ({'id': 1578}, {'id': 1582}), 'new': ({'id': 1578}, {'id': 1582}, {'id': 1586})}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1587, 'type': 'IfcCartesianPoint', 'Coordinates': (20.0, -2.0)}}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1588, 'type': 'IfcCartesianPoint', 'Coordinates': (20.0, 22.0)}}
- {'action': 'create', 'value': {'id': 1589, 'type': 'IfcPolyline', 'Points': ({'id': 1587}, {'id': 1588})}}
- {'action': 'edit', 'id': 1586, 'index': 1, 'old': None, 'new': {'id': 1589}}
Traceback (most recent call last):
  File "C:\Users\Andrej\AppData\Roaming\Blender Foundation\Blender\4.4\extensions\.local\lib\python3.11\site-packages\ifcopenshell\file.py", line 352, in undo
    transaction.rollback()
  File "C:\Users\Andrej\AppData\Roaming\Blender Foundation\Blender\4.4\extensions\.local\lib\python3.11\site-packages\ifcopenshell\file.py", line 167, in rollback
    element = self.file.by_id(operation["id"])
              ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "C:\Users\Andrej\AppData\Roaming\Blender Foundation\Blender\4.4\extensions\.local\lib\python3.11\site-packages\ifcopenshell\file.py", line 510, in by_id
    return self[id]
           ~~~~^^^^
  File "C:\Users\Andrej\AppData\Roaming\Blender Foundation\Blender\4.4\extensions\.local\lib\python3.11\site-packages\ifcopenshell\file.py", line 497, in __getitem__
    return entity_instance(self.wrapped_data.by_id(key), self)
                           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "C:\Users\Andrej\AppData\Roaming\Blender Foundation\Blender\4.4\extensions\.local\lib\python3.11\site-packages\ifcopenshell\ifcopenshell_wrapper.py", line 8884, in by_id
    return _ifcopenshell_wrapper.file_by_id(self, id)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
RuntimeError: Instance #1565 not found

The above exception was the direct cause of the following exception:

Traceback (most recent call last):
  File "C:\Users\Andrej\AppData\Roaming\Blender Foundation\Blender\4.4\extensions\.local\lib\python3.11\site-packages\bonsai\bim\ifc.py", line 426, in callback
    tool.Ifc.get().undo()
  File "C:\Users\Andrej\AppData\Roaming\Blender Foundation\Blender\4.4\extensions\.local\lib\python3.11\site-packages\ifcopenshell\file.py", line 354, in undo
    raise UndoSystemError("Error during transaction undo.", transaction) from e
ifcopenshell.file.UndoSystemError: Error during transaction undo.
```

src/bonsai/bonsai/bim/ifc.py

@@ -31,9 +31,10 @@ import ifcopenshell.ifcopenshell_wrapper
 import bonsai
 import bonsai.bim.handler
 import bonsai.tool as tool
+from ifcopenshell.file import UndoSystemError
 from pathlib import Path
 from bonsai.tool.brick import BrickStore
-from typing import Set, Union, Optional, TypedDict, Callable, NotRequired
+from typing import Set, Union, Optional, TypedDict, Callable, NotRequired, Literal
 
 
 IFC_CONNECTED_TYPE = Union[bpy.types.Material, bpy.types.Object]
@@ -417,6 +418,32 @@ class IfcStore:
             props = tool.Blender.get_object_bim_props(obj)
             props.ifc_definition_id = 0
 
+    @staticmethod
+    def get_ifc_file_undo_callback(callback_type: Literal["UNDO", "REDO"]):
+        def callback(_) -> None:
+            try:
+                if callback_type == "UNDO":
+                    tool.Ifc.get().undo()
+                else:
+                    tool.Ifc.get().redo()
+            except Exception as e:
+                # Persistent callbacks errors are not visible from UI and we set `last_error`
+                # to make it visible.
+                error_msg = ""
+                # In theory it should always be UndoSystemError, but just to be safe.
+                if isinstance(e, UndoSystemError):
+                    error_msg += "Undo transaction operations:\n"
+                    transaction = e.transaction
+                    for operation in transaction.operations:
+                        error_msg += f"- {str(operation)}\n"
+                    # Show it in system console too, not just in last message.
+                    print(error_msg)
+                error_msg += traceback.format_exc()
+                bonsai.last_error = error_msg
+                raise
+
+        return callback
+
     @staticmethod
     def execute_ifc_operator(
         operator: tool.Ifc.Operator,
@@ -446,7 +473,9 @@ class IfcStore:
                 if tool.Ifc.get():
                     tool.Ifc.get().end_transaction()
                     IfcStore.add_transaction_operation(
-                        operator, rollback=lambda d: tool.Ifc.get().undo(), commit=lambda d: tool.Ifc.get().redo()
+                        operator,
+                        rollback=IfcStore.get_ifc_file_undo_callback("UNDO"),
+                        commit=IfcStore.get_ifc_file_undo_callback("REDO"),
                     )
                 if BrickStore.graph is not None:  # `if BrickStore.graph` by itself takes ages.
                     BrickStore.end_transaction()