Deselect geometry after exiting item mode in aggregate context

Following the pattern from 586f9be077, deselect the active object after
exiting item mode so Tab continues to cycle cleanly. Also deselects
parametric LAYER1/LAYER2 items that cannot be edited directly, avoiding
the need to manually deselect before Tab-cycling out of aggregate mode.

src/bonsai/bonsai/bim/module/geometry/operator.py

@@ -2266,6 +2266,8 @@ class OverrideModeSetEdit(bpy.types.Operator, tool.Ifc.Operator):
                 gprops = tool.Geometry.get_geometry_props()
                 if gprops.representation_obj:
                     tool.Geometry.disable_item_mode()
+                    if active_obj := bpy.context.active_object:
+                        active_obj.select_set(False)
                 else:
                     bonsai.core.aggregate.exit_aggregate_mode(tool.Aggregate)
                 return {"FINISHED"}
@@ -2352,6 +2354,7 @@ class OverrideModeSetEdit(bpy.types.Operator, tool.Ifc.Operator):
             and usage in ("LAYER1", "LAYER2")
         ):
             self.report({"INFO"}, f"Parametric {usage} elements cannot be edited directly")
+            obj.select_set(False)
         elif item.is_a("IfcSweptAreaSolid"):
             tool.Geometry.sync_item_positions()
             res = tool.Model.import_profile((profile := item.SweptArea), obj=obj)