bimtester: steps, translate some project attribute tests

src/ifcbimtester/bimtester/features/steps/project_setup_de.py

@@ -0,0 +1,20 @@
+from behave import step
+
+from utils import assert_attribute
+from utils import IfcFile
+from utils import switch_locale
+
+
+the_lang = "de"
+
+
+@step("Die Globale Identifikationskennung (Globally Unique Identifier = GUID) des Projektes ist {guid}")
+def step_impl(context, guid):
+    switch_locale(context.localedir, the_lang)
+    assert_attribute(IfcFile.get().by_type("IfcProject")[0], "GlobalId", guid)
+
+
+@step('Der Name, die Abkürzung oder die Kurzkennung des Projektes ist "{value}"')
+def step_impl(context, value):
+    switch_locale(context.localedir, the_lang)
+    assert_attribute(IfcFile.get().by_type("IfcProject")[0], "Name", value)

src/ifcbimtester/bimtester/features/steps/project_setup_fr.py

@@ -0,0 +1,23 @@
+from behave import step
+
+from utils import assert_attribute
+from utils import IfcFile
+from utils import switch_locale
+
+
+the_lang = "fr"
+
+
+"""
+# TODO the next line needs translation
+@step("The project must have an identifier of {guid}")
+def step_impl(context, guid):
+    switch_locale(context.localedir, the_lang)
+    assert_attribute(IfcFile.get().by_type("IfcProject")[0], "GlobalId", guid)
+
+
+@step('The project name, code, or short identifier must be "{value}"')
+def step_impl(context, value):
+    switch_locale(context.localedir, the_lang)
+    assert_attribute(IfcFile.get().by_type("IfcProject")[0], "Name", value)
+"""

src/ifcbimtester/examples/01_ifcschema_translated/features/grundlagen.feature

@@ -14,4 +14,4 @@ Szenario: Bereitstellen von IFC-Daten
 
  
  Szenario: Projektinformationen
- * The project name, code, or short identifier must be "BIMTester Example 1"
+ * Der Name, die Abkürzung oder die Kurzkennung des Projektes ist "BIMTester Example 1"